洛杉矶警署重案组的警探们还沉浸在brenda leigh johnson被调走，新队长raydor上任的震惊中不能自拔。与他们的原上司不同，raydor决心以一种更加以团队利益为第一的方式领导大家，她将自己得到的所愚扬都与工作伙伴们分享。但是，鉴于raydor曾经对这个组的警探们和他们的原上司进行过内部调查的“记录”，如何博得警探们的信任和信心是raydor现在所面对的最严峻的问题。尤其难缠的是provenza，只要认为对方不如他知道的多，他便不会听从命令。这时，便利店抢劫事件发生了，还造成了一人死亡。在自己组员不信服的眼神中，raydor能成功领导他们并且把案子破解吗？