ruth鼓励nate参加一个丧亲团体，以从失去lisa的悲痛中摆脱出来。但是在聚会中，nate却很难与这些老鳏夫和老寡妇们进行沟通。当他终于要坦诚自己的感受时，火警铃声突然大作，nate决定丢下手中的文件，独自离开。 ruth想撮合george的儿子--kyle，与自己常去的织品店的收银员小姐交往。当她把自己的计划告诉给george时，不料george却大为光火，让她少管闲事。 fedrico本来要给sophia留言，不料却鬼差神使，打到了自家的电话上，被vanessa听到，但他却巧妙地遮掩了过去。 不料，在david的生日聚餐后，ruth无意向vanessa提到有一个很“外向”的女人曾来找过fedrico，顿时引起了vanessa的怀疑。 anita和edie临时搬来和claire同住，共同精心设计一项艺术作品。 brenda十分吃惊，因为joe告诉她，他找到了一所适合结婚成家的住宅，里面有足够养育后代的房间。按joe的主意，brenda和joe开始第一次尝试制造爱的结晶。 不料，在为新住宅采购物品时，brenda却突然感到对未来家庭的恐慌。