两个世界的人，可以是朋友、可以是仇人、可以错身而过，但是如果他们相爱了，结局只有走上灭绝的命运。就像飞鸟恋上鱼，拼了命想厮守一起，但却是害了对方，毁了自己。然而越是天差地别的两人越能互相吸引，越是困难阻碍的环境越是奋不顾身。义无反顾的爱情除了教人心动，也让人心碎，只是这一切总要在生命的青春燃烧殆尽之后，才能明白。对于国中读女校，家教甚严的语燕来说，生活就是一连串规律的计画构成。几点上学放学、几点做功课读书、几点学钢琴补习，都在规定的时刻内进行，甚至上高中前不管到什么地方都有父母接送。对家里以外的世界，语燕只能透过电视机了解，但只要是暴力或粗俗的节目，爸妈马上将电视转台。所以上了男女同校的高中让语燕觉得又新鲜又惊怯，班上的同学也经常取笑小燕子的无知，岁月仿佛只有改变她的容颜。第一次见到于皓是在十七岁那年。裴语燕练完钢琴回家的路上，看到一群混混围殴一名少年，语燕依着本能逃开，但不知什么力量的牵引，竞把她带回现场。语燕机警的拿出随身携带的哨子大声的吹...‘你没事吧？’语燕走近关心的问。和着汗水血渍一脸的脏污，于皓抬起头望着她，因为这是第一次语燕对着他说话，即便他们好像认识了好多年……

那年他们国中二年级，于皓、单子和阿奇三个男孩拼命的踩着脚踏车狂飙过他们所住的社区巷道，往溪边奔去。经过社区外裴教授家时，照例又传出‘小奏鸣曲’的悠扬钢琴声。‘又换了一首新曲子’于皓心里想，就忍不住立起身子往院子里看，落地窗里映着一个干净秀气的小女孩，音乐正是从她手里流泄出来，恰似燕语呢喃。 “于皓，你又要最后一名啰！”不过迟疑半晌，单子阿奇两个已从后面追上，远远把他撇在身后。‘想赢我，还早呢！’于皓用力踩车跟上，三个男孩的笑声爽朗的洒在午后的阳光里…… 转眼，清秀的小女孩已长成雅致的高中少女，这天放学，裴语燕照例乖巧的循常路回家，却遇上小混混们围殴一名少年。一时的正义感，语燕大叫‘警察来了’才把混混们吓跑，救了少年。虽然被打得鼻青脸肿，于皓还是抬头看清了他的‘救命恩人’，居然是她！或许‘她’从不知道，但从于皓恋上那手钢琴后，于皓就会特别注意偶尔远远经过的语燕，当然他也清楚他们是两个世界的人，永远走在平行线上，直到这次事件…… 单子阿奇够义气的守在医院病床左右，在好心的辉叔又要开始训话时，帮他挡开，好让他逃出医院，去感谢他的‘救命恩人’。 在学校人气极旺的于皓寻找救命恩人的消息传开，仿佛王子拿着玻璃鞋寻找灰姑娘似的，热烈耳语了一阵子，谁会料到这个‘英勇’的救命恩人居然是个人称‘小燕子’的柔弱女生，裴语燕。 小燕子被烦的受不了，几乎要后悔那次的见义勇为。因为于皓和那帮兄弟自以为护花的天天接送小燕子，小燕子当然拒绝。然而于皓竟然夸张的当街用机车拦住行进中的公车，只因为小燕子坚持要搭公车。 明明又好气又好笑，小燕子却说不出为什么，对于皓这班小流氓不再那么反感，而且当路人因为推销参考书籍而绊住她时，她竟会毫不考虑的跳上于皓的摩托车，任他载着自己扬长而去……